GenYous / Contributions

AI, culture and human connection.

Two contributions by Abdel Noubli to the AI × Culture working group in Kyoto: one on professional relationships, the other on what culture can bring to the design of AI.

Explore both texts
KYOTO CULTURE FORUMAI ×
Culture
02 PERSONAL CONTRIBUTIONS · 2026

Kyoto / Personal contributions

Two texts, one shared question.

How can AI broaden participation without weakening the relationships that give meaning to our exchanges?

QUESTION 01Professional relationships

Networking — Current Situation Analysis

AI helps people meet. What does it change about the relationship?

Translating, preparing a conversation or finding the right contact becomes more accessible. Trust, reciprocity and the knowledge that comes from meeting someone are still built between people.

Abdel Noubli · Kyoto Culture Forum · 2026

QUESTION 02Culture and transmission

Culture Shaping AI — Second Question

How culture can shape AI

Producing, restoring or translating becomes easier. Passing on a culture also requires people who practice it, transform it and take care of it over time.

Abdel Noubli · September 18, 2026

To distinguish / Collective work

Recommendations from the AI × Culture working group

The collective report coordinated by Hiroyuki Suzuki presents the Culture × Five Senses model. It describes culture as a cycle of experience, interpretation, participation and transmission, and proposes criteria for examining where AI supports or replaces human activity.

Collective document · original English version dated October 16, 2026. The French translation used as a source is unofficial.

GenYous / Editorial series

Internet of Trust.

Continue reading with our reflections on trust, transparency and the place of human choices in digital systems.

Read the perspective